¡Seamos Aliados!

¿Qué esperas para tener un blog multilingüe?

Si ya eres un blogger experimentado y aún si no lo eres, sabrás lo importante que es el SEO para tu blog. Una forma de aumentar tu tráfico es brindando a lectores de otros idiomas acceso a tu contenido y si bien la mayoría de navegadores tienen incorporada la herramienta de traducción instantánea de contenido, si alguna vez has estudiado otro idioma, sabrás que estas traducciones no siempre son correctas y pueden transmitir una idea diferente.

Así mismo, los modismos en cada idioma son muy diferentes, por lo que si estás pensando en tener varios idiomas en tu blog, es recomendable que contrates a un experto para traducir tus entradas y en general el contenido de tu página para no caer en estos inconvenientes traduciendo todo únicamente con traductores en línea. 

DATO CURIOSO: Sabías que en la película Shrek son diferentes los chistes en la versión en ingles a la de español? Esto porque cada cultura y cada idioma tiene un tipo de humor diferente y a veces lo que dices en español no es igual de gracioso en ingles y viceversa. 

Si estás buscando alguien que te ayude a traducir tus entradas y hasta tu sitio web, has encontrado a la indicada!

¿Qué mejor que una blogger que te ayude a traducir tu blog? 

Si bien podrías contratar un traductor profesional para esto, las ventajas de contratarme a mi son: 

- Atención personalizada: Mi equipo o yo nos encargaremos personalmente de la traducción y estaremos contactándote en el proceso para que tus escritos no pierdan tu esencia, tu marca personal a la hora de escribir, ni transmitan ideas equivocadas. 

- Experiencia como blogger: Al ser bloggers o escritores quienes realizamos las traducciones, vamos a tener en cuenta cual es el mejor lenguaje a utilizar. Como sabrás, no es lo mismo escribir un artículo periodístico a un libro o a un blog! 

Si esto te ha interesado, diligencia el formulario y te contactaremos lo antes posible para mirar las opciones que más se acomoden a ti y a tu blog

¡Aumenta el tráfico de tu Blog con otros idiomas!